https://documentation.fengoffice.com/ 2026-05-11T12:21:59+00:00 https://documentation.fengoffice.com/ https://documentation.fengoffice.com/lib/exe/fetch.php/wiki:logo.png text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:about_feng_office_wiki?rev=1707558754&do=diff About Feng Office wiki The Feng Office Wiki is a manual for users of Feng Office (standard users and administrators alike). 备注 此译本源自Feng office英文文档，仅供参考。 翻译参与者:ShellwayBom Wu text/html 2025-08-20T14:00:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:account?rev=1755698434&do=diff 管理您的用户帐号 To manage your user account (including your preferences) please click on the link “Account” in the upper right corner. This brings up the detail view of your account. 明细视图 更新资料 主段落 The display name is what other Feng Office users will see. By default it's the same as your user name, but it's a good idea to change this (i.e. text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:archive?rev=1707558754&do=diff 存档对象和取消存档 自Feng Office 1.6开始，系统引入存档功能。 存档是存放您日常工作不再需要但又不应删除的对象或者工作区（译注：存档也是一个工作区，工作区万岁！^.^）。 The archive is located in the workspace selector just below the trash. The archive and the trash have similarities, but there are two main differences as well: text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:backup?rev=1707558754&do=diff 如何备份OpenGoo 这个页面是关于如何手动备份你的OpenGoo安装。如果你想要了解备份插件（提供从管理面板创建备份），请参见备份 (插件)。 需要备份什么？ * OpenGoo安装的文件夹 * OpenGoo使用的数据库 你需要的信息 text/html 2025-05-06T19:34:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:comments?rev=1746560086&do=diff 评论 评论就是如您所知道的博客那样，文章下边有一个您可以输入信息的表单，以便对该文反表评论。评论通常是实时发布的，这样，其他读者（或作者）就可以阅读并回复了。 使用评论 text/html 2025-05-06T19:34:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:companies?rev=1746560086&do=diff 使用“公司” 所有者公司 vs. 客户公司 You can store as many companies as you like in your Feng Office installation, but one of them is different from all the others: The so called owner company defines which company (or organisation or group of people) runs a Feng Office installation and therefore has some privileges. All the other companies are called text/html 2025-08-20T14:22:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:contacts?rev=1755699760&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 联系人 联系人代表个人或者公司。如果你点击联系人标签，基本上得到一个地址数据。请明白这里找到的人可以是也可以不是你的OpenGoo应用的用户 - 详情阅读理解用户和联系人之间的不同。 个人可以属于一个公司(但不是必须的)。换句话说公司可以拥有多个用户和联系人(但不是必须的)。 text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:copy_installation?rev=1707558754&do=diff 如何拷贝一份Feng Office安装 Sometimes you may need to create a copy of an Feng Office installation, maybe for testing purposes, so that you can test with your everyday data, or maybe to start a new installation with some preloaded data. These are the steps you need to follow to create a copy of an Feng Office installation: text/html 2025-08-20T13:39:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:custom_properties?rev=1755697168&do=diff 自定义属性 Each object type in Feng Office has its set of properties (attributes or fields) predefined by the developers. These attributes cover the most common data you might want to store with your object. But sometimes you have specific needs - this is where custom properties come handy. text/html 2025-08-20T19:05:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:dashboard?rev=1755716743&do=diff 仪表盘 The dashboard (located under the Overview tab) is the very first screen you see when logging into Feng Office. It provides you with the most recent and most urgent information from all modules. For example you can see at a glance what tasks and milestones are due, what messages and comments have been posted recently, or what documents have been uploaded. text/html 2025-06-20T16:04:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:e-mails?rev=1750435441&do=diff OpenGoo 1.5中E-Mail模块已经被改良。 这个wiki页面可能包含过时信息。 [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 电子邮件 对于它的用户OpenGoo可以充当一个web邮件客户端。可以使用你拥有的POP3或IMAP邮件账户发送和接收电子邮件。OpenGoo支持 text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:files_and_directories?rev=1707558754&do=diff 文件和目录 This document contains all 3012 files and folders in the current Feng Office release (1.3.1). This longish list may serve as a collection of annotations about the files. Obviously it would be better to put these into comments in the modules themselves which would then be gathered in the automated documentation. So may these comments serve as a starting point, to be incorporated into the actual modules later. text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:home?rev=1707558754&do=diff 重要提示：在翻译OpenGoo的时候，请务必不要翻译页面名称和相应链接。(到此页面 查看详细信息)。 Introduction * About Feng Office wiki * About Feng Office Feng Office（原OpenGoo）中文化，大家来动手完善他。 Feng Office 用户手册 text/html 2025-06-25T20:14:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:installation?rev=1750882458&do=diff 安装和更新Feng Office 系统环境需求 Before installing Feng Office make sure that your server matches these requirements: * Feng Office needs PHP5, not PHP4. If your server is running PHP4 you will get an error message during the installation process saying: text/html 2025-08-20T14:22:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:installer?rev=1755699727&do=diff Feng Office安装程序 The installer is a wizard that checks your system and sets up your Feng Office installation in a simple 4 step procedure. 第一步 Step 1 is simply a welcome screen. It tells you what the installer is going to do. To proceed, click the text/html 2025-08-20T14:16:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:linking_objects?rev=1755699363&do=diff 连接对象 Information is often interdependent. For example, to fulfill a task you may need certain documents. Or you have a message that relates to a specific event. Feng Office makes it easy to show related information by linking content objects. Linking is a universal concept in Feng Office, you can link any type of content objects. text/html 2025-06-25T20:20:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:localization?rev=1750882854&do=diff 本地化 可用的语言包 Feng Office is available in many languages, and the amount of languages is constantly growing! The following translations are part of the Feng Office package: * Czech/Czech Republic (cs_cz) * Danish/Denmark (da_dk) text/html 2025-08-20T14:21:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:login?rev=1755699671&do=diff 系统登录 通常的登录界面 输入系统安装地址之后，您将看到通常的登录界面。如下图： 恢复密码 If you forgot your password, click the Forgot password? link on the login screen. You will get a form that allows you to request a new password. Since e-mails are sent unencrypted you should change this temporary password immediately after the first login in your text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:login_screen?rev=1707558754&do=diff 自定义登录界面 IMPORTANT: Each of these edits are hacks. Only customize your login screen if you know what you are doing. Making an error may prevent you from logging into your Feng Office installation afterward! IMPORTANT: These modifications will get lost when you upgrade your Feng Office installation! Make sure you add your changes to any new Feng Office files that may have been replaced during an upgrade! text/html 2025-08-20T18:24:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:navigating?rev=1755714251&do=diff Feng Office系统界面一览 If you look at typical screen in Feng Office, you will see basically the following areas: * The main area with tabs and toolbar * The header * The left sidebar with workspaces and tags * The right sidebar with the online help (only in Feng Office 1.3.x and older) text/html 2025-08-20T19:07:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:notes?rev=1755716839&do=diff [ Notes | E-Mails | Contacts | Calendar | Documents | Tasks | Web Links | Time | Reporting ] 笔记 笔记是feng office安装中用户交换信息的简单方式。笔记可以替代论坛、博客、黑板或邮件列表。它支持回复，可用作讨论；或者通过订阅一条笔记，以邮件提醒方式获取新回复通知。笔记是Feng Office简单，功能强大的组件之一。 text/html 2024-02-10T09:52:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:opengoo%E7%9A%84%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%A6%82%E5%BF%B5?rev=1707558754&do=diff text/html 2025-08-20T19:08:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:search?rev=1755716931&do=diff 在Feng Office中搜索 Feng Office提供的全文检索功能，允许您搜索任何对象类型的信息。 关于搜索的事实 Searching in Feng Office is quite straight forward and does not need much explanation. Nevertheless you should know the following: text/html 2025-06-25T20:14:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:setup?rev=1750882458&do=diff 如何设置Feng Office This page is a tutorial about how to set up Feng Office quickly right after the installation process. Even if every use of Feng Office is different, there are some aspects which are often the same. Preparing your Feng Office installation for your users is important for the acceptance of the system, for the ease of use, for the efficiency of your collaboration, for the success of your project. So why not spend some minutes to go through this tutorial and to see whether there are… text/html 2025-08-20T13:39:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:subscriptions?rev=1755697176&do=diff 订阅对象 订阅对象意味着，每当在某个对象上新增一条评论，您将收到一条邮件提醒。如果您想关注某一对象或者您只是想跟进某个进行中的讨论，这一功能都是非常方便的。 注意：提醒邮件发送到的目标邮箱是您在您的 text/html 2025-08-20T17:12:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:tags?rev=1755709976&do=diff 使用标签 Tagging allows you to organize your information quickly. By adding tags to objects you can classify and group them. Tags are taken from a flat list an can be added at any time, so you don't have to spend much time on building a complicated classification system in advance. text/html 2025-08-20T18:09:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:tasks?rev=1755713374&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] Tasks & Milestones The Tasks tab gives you access to tasks and milestones. Tasks tell people what to do – milestones tell them when something is due. Tasks can be assigned to milestones - but they can exist on their own as unassigned tasks. Milestones can have tasks assigned to them - but they can exist without any tasks, simply as a reminder for an important date. text/html 2025-08-20T14:16:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:themes?rev=1755699364&do=diff 使用主题 如何选择一个主题 PLEASE NOTE: Feng Office comes only with the default theme. Therefore you won't be able to select a different theme unless you download one elsewhere or create your own theme. Selecting a theme is done in the text/html 2025-08-20T16:38:24+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:trash?rev=1755707904&do=diff 删除或还原对象 The trash has been introduced with Feng Office 1.1. It works like the trash on your computer desktop: If you delete an object, it is not permanently deleted right away but moved into the trash, from where it can be recovered (restored) if necessary. text/html 2025-08-20T14:11:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:users_vs._contacts?rev=1755699115&do=diff 理解用户和联系人之区别 Feng Office既有“用户”，又有“联系人”。两者都与人相关，但有重要的区别。 联系人 联系人基本来说就是地址（包含所有联系一个人所需的信息，电话传真号码，或者互联网联系方式）。联系人保存在“联系人 text/html 2025-08-20T19:05:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:user_rights?rev=1755716718&do=diff 理解用户权限 In a multi-user environment controlling what a user can do is crucial. If you are a using Feng Office as a client extranet you probably don't want that one client can see documents of another client. If you are using Feng Office as an intranet you may have certain workspaces where certain employees are not allowed to edit information, and some other workspaces which are visible to the management exclusively. text/html 2025-08-20T14:01:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:web%E9%93%BE%E6%8E%A5?rev=1755698499&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] Web链接 Web links are the same thing that you call bookmarks or favorites in your browser. By storing them in Feng Office you can share them with other users. Larger collections of web links can be organized using workspaces and tags as you know it from any other object type in Feng Office. text/html 2025-08-20T15:01:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:workspaces?rev=1755702076&do=diff 使用工作区 Workspaces are a very powerful and flexible concept of Feng Office for organizing information and controlling user rights. On the other hand, workspaces are not easy to understand for everybody, so make sure you know how to make use of this feature. text/html 2025-08-20T13:39:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:workspace_properties?rev=1755697157&do=diff 工作区属性 The workspace properties have changed since Feng Office 1.0. This wiki page needs an update. 工作区属性自FengOffice 1.0起有改变。本Wiki页有待更新。 主区块 * Name: The name that explains the purpose of a workspace. text/html 2025-08-20T14:19:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E4%BB%BB%E5%8A%A1?rev=1755699589&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 任务和里程碑 The Tasks tab gives you access to tasks and milestones. Tasks tell people what to do – milestones tell them when something is due. Tasks can be assigned to milestones - but they can exist on their own as unassigned tasks. Milestones can have tasks assigned to them - but they can exist without any tasks, simply as a reminder for an important date. text/html 2025-08-20T14:12:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E6%8A%A5%E8%A1%A8?rev=1755699121&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 报表 The “Reporting” tab has been introduced with Feng Office 1.4. It allows you to create reports for all object types in Feng Office. If you have sufficient rights (which can be set per user account by an administrator) you can even configure your own custom reports. text/html 2025-08-20T14:02:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E6%96%87%E6%A1%A3?rev=1755698574&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 文档 One of the key features of Feng Office is that you can not only upload, download and share any type of document but that you can edit files online to a certain degree as well. We therefore distinguish between the document text/html 2025-08-20T14:22:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E6%97%A5%E5%8E%86?rev=1755699732&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 日历 本wiki页有些部分已过时，或者还不完善。 日历视图 工具条 * Add event: Creates an event. Please note, that this event is assigned by default to the workspace you have currently selected in the left sidebar; if there is no workspace selected, the event is assigned to your personal workspace by default. text/html 2025-08-20T13:59:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E6%97%B6%E9%97%B4?rev=1755698381&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 时间 The time module lets you track the time you and your co-workers have spent an a certain task. Based on the hourly rates defined in the administration panel you can create reports that show the costs by user and/or workspace within a certain time frame. This makes it easy to bill a customer. text/html 2025-06-20T16:04:01+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E7%94%B5%E5%AD%90%E9%82%AE%E4%BB%B6?rev=1750435441&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] OpenGoo 1.5中E-Mail模块已经被改良。 这个wiki页面可能包含过时信息。 电子邮件 对于它的用户OpenGoo可以充当一个web邮件客户端。可以使用你拥有的POP3或IMAP邮件账户发送和接收电子邮件。OpenGoo支持 text/html 2025-08-20T14:22:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E7%AC%94%E8%AE%B0?rev=1755699778&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 笔记 笔记是一个OpenGoo应用中的用户之间交流信息的简单方法。笔记可用来取代论坛，博客，黑板，或邮件列表。它支持评论，便于讨论各种事情；以及通过订阅笔记，如果有一个新的评论你可以邮件得到通知。笔记是如此的简单，但却是OpenGoo非常重要的部分。 text/html 2025-08-20T13:59:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://documentation.fengoffice.com/doku.php/cn:%E8%81%94%E7%B3%BB%E4%BA%BA?rev=1755698377&do=diff [ 笔记 | 电子邮件 | 联系人 | 日历 | 文档 | 任务 | Web链接 | 时间 | 报表 ] 联系人 联系人代表个人或者公司。如果你点击联系人标签，基本上得到一个地址数据。请明白这里找到的人可以是也可以不是你的OpenGoo应用的用户 - 详情阅读理解用户和联系人之间的不同。 个人可以属于一个公司(但不是必须的)。换句话说公司可以拥有多个用户和联系人(但不是必须的)。